Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10 uncu maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, KonakBul internet sitesini kullanan ziyaretçiler, üyeler ve rezervasyon yapan misafirlerin kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin olarak hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla KonakBul (“PLATFORM”) tarafından işlenmektedir.
- Adres:
- MERSİS numarası:
- E-posta: admin@ewreka.net
- KEP adresi:
- Telefon: 0850 000 00 00
Rezervasyonunuzun ifası için kendisiyle paylaşılan veriler bakımından konaklama hizmetini sunan TESİS SAHİBİ ayrı ve bağımsız bir veri sorumlusudur. Tesiste girişte alınan kimlik bilgileri ve kimlik bildirimi gibi işlemler TESİS SAHİBİ’nin sorumluluğundadır.
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
| Kategori | Örnek veriler |
|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad |
| İletişim | E-posta adresi, cep telefonu numarası, varsa adres |
| Müşteri işlem / rezervasyon | Rezervasyon numarası, tesis, giriş-çıkış tarihleri, yetişkin ve çocuk sayısı, misafir notu, rezervasyon durumu, iptal ve iade talepleri, yazışmalar, değerlendirme ve yorumlar, favoriler |
| Finansal / ödeme işlem | Ödeme tutarı, ödeme yöntemi, ödeme kuruluşundan dönen işlem sonucu ve referans numarası, havale/EFT bildirimi ve iade için banka hesap (IBAN) bilgisi. Kart numarası, son kullanma tarihi ve güvenlik kodu PLATFORM tarafından görülmez ve saklanmaz; bu veriler doğrudan yetkili ödeme kuruluşu tarafından işlenir. |
| Müşteri hesabı | Üyelik bilgileri, şifrenin geri döndürülemez şekilde şifrelenmiş (hash) hali, hesap tercihleri |
| İşlem güvenliği | IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi (user agent), oturum ve güvenlik çerezleri, giriş ve işlem kayıtları (log), sözleşme onay zamanı |
| Pazarlama | Yalnızca ticari elektronik ileti onayı vermeniz halinde: onay ve ret kayıtlarınız ile ileti tercihleriniz. Analiz çerezleriyle elde edilen kullanım verileri yalnızca çerez onayınız ile işlenir. |
PLATFORM, özel nitelikli kişisel veri talep etmez. Misafir notu gibi serbest metin alanlarına sağlık bilgisi gibi özel nitelikli veri yazmamanızı rica ederiz.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5/2) |
|---|---|
| Rezervasyonun oluşturulması, ön ödemenin alınması, rezervasyonun tesise iletilmesi, onay, değişiklik, iptal ve iade süreçlerinin yürütülmesi; rezervasyon bildirimlerinin e-posta ve SMS ile gönderilmesi | Sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (c) |
| Üyelik hesabının oluşturulması ve yönetimi | Sözleşmenin kurulması veya ifası (c) |
| Mesafeli sözleşme ve ön bilgilendirme kayıtlarının saklanması, fatura ve muhasebe kayıtlarının tutulması, yetkili kurumların taleplerinin karşılanması | Kanunlarda açıkça öngörülmesi (a) ve hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (ç) |
| Talep ve şikâyetlerin alınması, sonuçlandırılması ve tesise iletilmesi | Sözleşmenin ifası (c), hukuki yükümlülük (ç) |
| Bilgi ve işlem güvenliğinin sağlanması, dolandırıcılığın ve kötüye kullanımın önlenmesi, log kayıtlarının tutulması | Hukuki yükümlülük (ç), meşru menfaat (f) |
| Uyuşmazlık halinde hakların tesisi, kullanılması veya korunması | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (e) |
| Konaklama sonrası değerlendirme davetinin gönderilmesi ve yorumların yayımlanması (yalnızca ad ve soyadın baş harfi ile) | Meşru menfaat (f) |
| Hizmet kalitesinin ölçülmesi ve sitenin geliştirilmesi için istatistiksel analiz | Meşru menfaat (f); çerezle yapılan analizlerde açık rıza (KVKK m.5/1) |
| Kampanya, indirim ve duyuruların ticari elektronik ileti yoluyla gönderilmesi | 6563 sayılı Kanun’un 6 ncı maddesi uyarınca alınan ticari elektronik ileti onayı ve bu onaya bağlı olarak kanunlarda açıkça öngörülme (a); onay ve ret kayıtlarının İYS’de tutulması bakımından hukuki yükümlülük (ç) |
4. Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi
Kişisel verileriniz; rezervasyon, üyelik, iletişim ve değerlendirme formları, ödeme kuruluşundan dönen işlem bildirimleri, e-posta, telefon ve SMS yazışmaları ile çerezler aracılığıyla, kısmen veya tamamen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır.
5. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Alıcı Grupları
- TESİS SAHİBİ: Rezervasyonun ifası amacıyla ad, soyad, iletişim bilgileri, konaklama tarihleri, kişi sayısı ve misafir notu (KVKK m.8/2-a, m.5/2-c).
- Ödeme kuruluşları ve bankalar: Ön ödemenin tahsili ve iadesi amacıyla (m.5/2-c, ç).
- Hizmet sağlayıcılar (veri işleyenler): Barındırma (hosting), e-posta gönderim, SMS gönderim ve yedekleme hizmeti aldığımız iş ortakları; yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde ve sözleşmeyle getirilen gizlilik ve güvenlik yükümlülükleri çerçevesinde.
- Danışmanlar: Hukuk, mali müşavirlik ve denetim hizmeti alınan kişiler, hakların korunması ve hukuki yükümlülükler kapsamında.
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: Ticaret Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı, vergi daireleri, kolluk ve adli makamlar gibi, mevzuattan doğan talep ve yükümlülükler çerçevesinde (m.5/2-a, ç).
Yurt dışına aktarım
Kullandığımız barındırma, e-posta, analiz veya benzeri hizmet sağlayıcıların sunucularının yurt dışında bulunması halinde kişisel verileriniz, KVKK’nın 2/3/2024 tarihli ve 7499 sayılı Kanun’la değiştirilen 9 uncu maddesi uyarınca; aktarılan ülke hakkında Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından verilmiş bir yeterlilik kararı bulunması, yeterlilik kararı yoksa Kurulca ilan edilen standart sözleşme gibi uygun güvencelerden birinin sağlanması veya bunların da bulunmaması halinde ancak arızi nitelikte ve kanunda sayılan hallerden birine dayanılarak aktarılır. Yurt dışına aktarım yapılan alıcı grupları ve dayanılan aktarım aracı hakkında bilgi almak için aşağıdaki başvuru kanallarını kullanabilirsiniz.
6. Saklama Süresi
Kişisel verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır. Bu kapsamda mesafeli sözleşme ve işlem kayıtları Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca en az üç yıl; fatura ve ticari defterlere dayanak kayıtlar vergi ve ticaret mevzuatı uyarınca on yıl; işlem güvenliği kayıtları ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanır. Pazarlama amaçlı veriler onayınızı geri alıncaya kadar işlenir. Sürenin sona ermesi halinde veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
7. KVKK’nın 11 inci Maddesi Kapsamındaki Haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde düzeltilmesini isteme,
- KVKK’nın 7 nci maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
8. Başvuru Yöntemi
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca kimliğinizi tespit edici bilgilerle birlikte:
- adresine ıslak imzalı dilekçe ile şahsen veya noter aracılığıyla,
- kayıtlı elektronik posta (KEP) adresine KEP, güvenli elektronik imza veya mobil imza ile,
- Sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden admin@ewreka.net adresine
iletebilirsiniz. Başvurunuz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi halinde KVKK’nın 14 üncü maddesi uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyette bulunabilirsiniz.
Tesiste işlenen verilere ilişkin talepleriniz için doğrudan TESİS SAHİBİ’ne başvurabilir veya talebinizi iletmek üzere PLATFORM’a başvurabilirsiniz.